Shop Operations Specialist (Danish)

TL;DR

Shop Operations Specialist (Danish): Managing and optimizing the online shopping experience for the Danish market with an accent on content accuracy, campaign execution, and visual quality. Focus on maintaining shop content via CMS, translating promotional materials, and collaborating with international teams to ensure a seamless customer journey.

Location: Must be based in Krakow, Poland (Hybrid: 60% in office, 40% remote).

Salary: 75,400–113,000 PLN

Company

A leading European pet e-commerce company with over 25 years of experience, serving over 12 million customers.

What you will do

• Execute onsite and app campaigns by managing banners and visual updates.
• Maintain and optimize shop content using the internal Content Management System.
• Translate and adapt promotional texts and product descriptions into Danish.
• Ensure all campaign elements are accurate and meet quality standards.
• Proactively identify and resolve content inconsistencies or issues.
• Collaborate with international teams to align content with customer expectations.

Requirements

• Fluent Danish (C2) and communicative English.
• Strong attention to detail and organizational skills.
• Ability to work effectively with deadlines.
• Mindset focused on execution and user experience improvement.
• Must be based in or able to work from Krakow, Poland.

Nice to have

• Experience working with a Content Management System (CMS).
• Experience with JIRA.

Culture & Benefits

• Hybrid working model with 60% office attendance.
• Option to work abroad for up to 20 days per year.
• Professional development opportunities and training support.
• 20% employee discount across all products.
• Wellbeing offers and subsidized transport or bike leasing.