Вакансия из Telegram канала - Мэтч & Сопровод
Покажет вашу совместимость и напишет письмо
Описание вакансии
Редактор со знанием китайского языка
RT news
Что делать:
— Мониторинг актуальной международной повестки, важных событий дня.
— Отбор новостей для публикации на китайском языке.
— Вычитка новостных заметок на китайском языке перед публикацией.
— Подбор новостей для еженедельных новостных дайджестов, аналитических программ, написание технических заданий для монтажа.
— Перевод с английского языка на китайский.
Требования:
— Свободное владение письменным китайским языком и знание особенностей новостного стиля.
— Свободное владение устным и письменным русским языком.
— Владение английским не ниже В2.
— Опыт перевода с русского и английского на китайский язык.
— Высшее образование (журналистика, международные отношения, востоковедение и африканистика).
— Базовые навыки монтажа видео. Желательно умение работать в программах 剪映, Adobe Premier.
Условия:
— Офис, Москва или гибридный формат работы.
Контакты:
➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖
Наши ресурсы для копирайтеров
— нейросеть для копирайтеров. Работает в и в .
— база резюме копирайтеров
— бот по обучению копирайтингу
— общение, вопросы, поддержка
— канал про русский язык
— черный список заказчиков-кидал
— бот эмоциональной поддержки для фрилансеров. Разработан при участии психолога. Когда накрыло — выслушает и поможет
RT news
Что делать:
— Мониторинг актуальной международной повестки, важных событий дня.
— Отбор новостей для публикации на китайском языке.
— Вычитка новостных заметок на китайском языке перед публикацией.
— Подбор новостей для еженедельных новостных дайджестов, аналитических программ, написание технических заданий для монтажа.
— Перевод с английского языка на китайский.
Требования:
— Свободное владение письменным китайским языком и знание особенностей новостного стиля.
— Свободное владение устным и письменным русским языком.
— Владение английским не ниже В2.
— Опыт перевода с русского и английского на китайский язык.
— Высшее образование (журналистика, международные отношения, востоковедение и африканистика).
— Базовые навыки монтажа видео. Желательно умение работать в программах 剪映, Adobe Premier.
Условия:
— Офис, Москва или гибридный формат работы.
Контакты:
Наши ресурсы для копирайтеров
— нейросеть для копирайтеров. Работает в и в .
— база резюме копирайтеров
— бот по обучению копирайтингу
— общение, вопросы, поддержка
— канал про русский язык
— черный список заказчиков-кидал
— бот эмоциональной поддержки для фрилансеров. Разработан при участии психолога. Когда накрыло — выслушает и поможет
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →
Текст вакансии взят без изменений
Источник -